“……谢谢您啊。”
三谷小声地道谢。
“附近有个我认识的店，我们去那里吧。那里可是匹黑马，客人不多，感觉很好呢。”
“黑马是，什么意思？”
阿尔问，酒人说“就是很少人知道的好店”，还用力地挤了挤眼睛。
走上后街之后，又走了一条小路，道路一下变窄了。酒人进了位于拐角处的大楼三层的店铺，店名是片假名，阿尔不会念，不过一进到里面，就听到了夏威夷式的音乐。各处都摆放着观叶植物，墙壁上装饰着假的木槿花。
“这里是家夏威夷吧，我最喜欢威夷夏啦。（注：日本人对夏威夷开玩笑的说法。）跟这里的店长处得特别好呢。”
到底该说是黑马，还是单纯的根本不流行？夏威夷吧里根本没有其他的客人。是家播放着充满活力的音乐的寂寞店铺，他们在店里的墙壁边上的座位上坐了下来。
酒人点了酒，在吧台那里大口大口喝了起来，忽然皱起了眉头。
“这怎么搞的？是温的嘛！”
酒人怒吼起来，店主慌忙笑着说“对不起对不起”。阿尔确信，这家店是毫无疑问的根本不流行。
“继续说刚才的话吧。晓那家伙根本就是不想让凯因先生上媒体。”
三谷把手边的姜汁啤酒一口气喝光。
“凯因是演员，那是不可能的啊……而且决定上不上媒体的该是本人才对吧？”
酒人呼地出了口带着酒臭味的气。
“凯因先生没办法违抗晓的啦……也是，毕竟男朋友这么帅气嘛，他会不想让凯因先生上电视增加人气，我也不是不能理解他的心情。”
一听到这句话，三谷一下被姜汁啤酒呛住，盛大地咳嗽了起来。
“男朋友……高冢先生和凯因在交往？”
酒人被吓了一跳似的“哇啊啊”叫起来，双手啪地合在脸前。
“凯因先生真对不起。我不小心说溜了嘴。不是有意的啊。”
“我和晓，没有交往。”
虽然阿尔想和他成为恋人，但是他们两个还没有相亲相爱呢。
“咦？可是你们不是恋人吗？”
酒人指摘道。
“恋人，不是的。”
“可是你们不但住在一起，而且还是会玩亲亲的那种关系吧？”
阿尔对那个有着轻浮感觉的言语进行了反刍，拼命翻着脑海里的日语词典。
“亲亲，是猫吗？”
酒人和三谷沉默下来，彼此对看一眼。
“酒人先生，我看您还是不要说这些的好……”
三谷口气微妙地说，酒人也说着：“是、是啊。”声音尖锐地笑了起来。
“凯因先生，您就忘了我刚才说的吧。”
“我很在意，亲亲，不是猫吗？”
“亲亲啊，是说h的事吧？”
给阿尔拿番茄汁来的店长微笑着说道。h……那不就是sex吗？阿尔害羞得整个脸都通红了。
“我，和晓，没做的！”
“咦？你们住在一起还是柏拉图啊！”
酒人很惊讶地反问。
“晓说，不行，生气了。”
酒人用力地张开了眼睛，“哈……”地吐了口气。