吸血鬼和他愉快的伙伴们5
[回复本贴][跟从标题][关闭本窗口][刷新]
录入:白菜
该文中出现的“”表示为英文对白。
房间里很寒冷,外面也传来飕飕的风声。阿尔在衬衫上套上一件外套,又戴上了围巾和手套,准备出门去买东西。晓说他:“你那围巾和手套也戴得太早了点吧?现在才是十一月啊。”阿尔反驳说:“可是,很冷啊。”晓就不说什么了。不过阿尔一走到外面,看到街上的行人里穿得这么严实的真的只有自己一个而已,不由得有点不好意思。
抢在超市关门之前买完东西回来,看到玄观那里放着忽滑谷的鞋子。其实在开门的时候就觉得闻到他的味道了,现在看来果然没错。
“晚上好,阿尔。”
忽滑谷在房间的深处对他莞尔地笑了起来。
“欢迎光临,忽滑谷。工作,做完了?”
阿尔把买回来的食材一样样地都放进冰箱里冷藏起来。
“我下班回家想着过来看看。阿尔你这个时候还去买东西了啊?”
“我,只有夜里活动。所以,准备。明天的晚饭。”
“阿尔你会做料理啊?”
“正在学。”
真了不起啊……忽滑谷很佩服地点点头,回头向坐在沙发上的晓看去。
“看来他会说不少日语,而且听人说话也能听懂了。他才来这边一个月左右,实在是够厉害的。”
说到这里,忽滑谷说了句:“可是……”
“脸色有点不太好吧?阿尔?”
他有点吃惊的样子。
“没有,没有。”
阿尔用力地摇了摇头。
“这么说起来。既然阿尔做饭,那么你能吃普通的食物了吗?”
“他怎么会吃。要把那家伙做的奇怪东西吃下去的人是我才对。”
该抱怨的是我才对,晓愤愤地道。
“巧克力味的味噌汤,浇了番茄酱的生鱼片,而且还配上意大利面……”
只听“呜”的一声,忽滑谷的脸颊就抽搐了起来。阿尔撅起嘴巴,不满地瞪着晓。
“我做的,好吃,好看。”
“光是看着好看能吃吗!不然你给我尝尝看!”
“味道,美味的。”
“撒谎!”晓一脚踹在沙发前摆着的茶几上。
“所以我才讨厌美国人那种乱弹琴的味觉!说到底,你们只靠汉堡薯片跟可乐就能活了!”
“偏见,偏见”,阿尔指着晓嘀咕。
“美国人,蔬菜,鱼,很喜欢。”
晓彻底无视掉阿尔,跟忽滑谷说道:
“你想知道今天晚上的菜单吗?想知道吧?那我就告诉你。乳酪蛋包饭,炸鸡,还有炸土豆!不但会让人呕酸水,而且还充满了胆固醇!这小子一定是在诅咒我,让我早点死掉!”
“不是,不是。给晓,很多很多营养。”
“你所谓的营养的标准就是单纯的高卡路里吧。听好,所谓有营养,就是肉、蔬菜和鱼类成分均衡的饭菜才对。”
阿尔不悦地皱起了眉头,他关心着晓,才每天晚上都努力地做饭。可是晓却一点都不高兴。而且还老是揶揄阿尔。因为想让晓工作完一回来就能吃上饭,阿尔才一变会人形就立刻开始做饭。所以去买东西总是在晓吃完饭之后。
阿尔希望饭菜够营养,所以就想着至少热量应该高一点,按照这个标准设计着菜单。好比那个巧克力味的味噌汤,那明明非常美味的,可是晓在入口的瞬间就“噗”的一声喷了出来,然后就大叫着“邪门歪道!”冲着阿尔怒火冲天。到现在为止,做给他之后他毫无意见地吃下去的,只有米饭和没有任何调味的烤鱼,还有荷包蛋而已。
虽然晓叫着:“你给我看着这个做啦!”扔过来一本《超简单!铃原妈妈的一分钟菜单》,可是里面的汉字太多了,阿尔根本看不懂。虽然说现在能说一点也听懂了,可是要读文字还是很困难的。都是平假名的话还好办一点,只要跟片假名和汉字搀合在一起,阿尔的眼睛就会彻底花掉。